I'd also like to heap praise on the way that Sean discovers the indiscretion. Matt and Tamsin both mix the right balance of guilt and dishonesty that Matt and Bev would show. But neither confesses. Sean puts together the pieces as anyone would be able to. It wasn't a stretch that Sean figures things out, or that Bev and Matt seek to get away with it. Other shows would have lowered themselves to spell things out more explicitly, but not this one. I have a hard time finding just the right words to write this, but somehow the whole series of events seemed more natural and true than I've ever seen the situation done before. And boy, has that situation been done over and over before!
Which is why I want to see more Episodes. It somehow scratches an itch I didn't even know needed attention. It's comedy at its best, and simply one of the best made shows on television. Please, please, please renew Episodes!