Among the random posts on IMDB.com about Sin City is the presumably high praise calling it the best adaptation of a graphic comic book ever to hit the silver screen. That's nice and all, but what does that really mean? Speaking as someone who can appreciate the artistry of graphic novels without necessarily being a diehard fan, the comment meant about as much to me as touting a movie for offering the best-ever depiction of, say, cheese.
Regardless of how closely Sin City adheres to Frank Miller's celebrated works, we know this much: The movie is pure male id made palpable and projected on a really big screen for all to see. Director Robert Rodriguez (Once Upon a Time in Mexico) did not compromise his determination to transform Miller's hard-boiled graphic comics into cinema. In this monumental exercise of form over content, the men are edgy anti-heroes who make Mickey Spillane look like a pansy. The women are curvaceous whores with a taste for push-up bras and fishnets.
In other words, don't expect subtlety. Sin City's trio of storylines are bare-boned noir tales of the three Vs: vengeance, violence and vigilantism. Aging cop Hartigan (Bruce Willis) fights to protect sexy stripper Nancy Callahan (Jessica Alba) from a slimeball pedophile called Yellow Bastard (Nick Stahl). Deformed psycho-mensch Marv (Mickey Rourke in the film's best performance) kills and mutilates his way through Sin City in search of the vicious bastard who murdered a heart-of-gold hooker (Jaime King) who showed him a real good time. And in the least compelling vignette, a thug named Dwight (Clive Owen) joins forces with the prostitutes of Old Towne to keep their turf after the gals mistakenly decapitate a creepy cop (Benicio Del Toro).
So we essentially have the same story told in three different ways, but no matter. The movie's chief draw is its own schlocky vibe, a concussive orgy of pure viscera. Amid green-screen magic and a gorgeous monochromatic visual scheme (with the occasional splash of red blood and yellow-skinned sex predator) Rodriguez and Miller ladle out heaping portions of movie dreams: rain-swept streets, vintage cars, smirking sluts, bad cops, silent cannibals and enough hacked limbs to keep Golden Corral in business for years.
Article comments
1 - Quack Corleone
Great stuff. [Good] Adaptations are hard work, and it seems that, like you say, Rodriguez didn't adapt as much as simply transpose Miller's graphic novel(s) to film. Didn't quite work out, nor should it.