Well, here’s something we don’t see often — a really cool British television series that wowed audiences so much that a couple of fatheaded American TV execs decided to remake it. Okay, so that’s something we do see often. Quite often, in fact. So often that it’s making me sick to my stomach just thinking about it. So let’s just move on, shall we?
Life On Mars is a thrilling and ingenious series from Britain that has already earned itself several remakes (including Life On Mars in Am
erica and La Chica De Ayer in Spain), a spin-off (Ashes To Ashes), and a huge fan base worldwide. Normally, that isn’t something that one would expect from a show that first hit the telly screens of the U.K. in early 2006. But, after seeing the premiere episode of Life On Mars, it’s easy to see why.
It’s 2006, and Detective Chief Inspector Sam Tyler (John Simm) is on the move to get the deranged serial killer who has abducted a fellow police officer (who
also happens to be his girlfriend). Struck by a passing car, Sam wakes up to find himself in 1973. He’s still the same age as he was before. His name is still the same. As is his job (although he is now a Detective Inspector). But nothing else is familiar to him.
Believing him to be a transferee from Hyde, Tyler’s new colleagues (Marshall Lancaster and Dean Andrews) see him as something of a psychotic joke and often ignore his
orders, favoring their own hard drinking, two-fisted, and completely uncouth DCI Gene Hunt (Philip Glenister). Hunt’s police investigative procedures consist of assaulting suspects and victims, driving his prized Ford Mark III Cortina GXL 2000E, getting pissed on the job, and doing everything wrong in general as opposed to Tyler’s by-the-book(-of-2006) methods. Meanwhile, the possibility of romance opens up as Woman Police Constable Annie Cartwright (Liz White) finds him a refreshing change from the sexist coppers she’s used to.
Trapped in an era without any of
the modern technology he is used to, Sam Tyler begins to hear voices from radios. Voices of his friends and family back in 2006. People on the television start talking directly to him. “Am I mad, in a coma, or back in time?” the character asks repeatedly in the series’ opening credits narration. Well, you’ll just have to watch and find out for yourself.







Article comments