I hope you can see that a proposal such as this would cause far more trouble than it solves. It is much easier and efficient to allow the avenues of transportation to be held in common, with all of us paying for their construction and hiring dedicated workers (whether governmental or private matters not) for its upkeep to be paid for via taxes.
It is no different in the areas of public safety and national defense. Would you rather have police, fire, and military under the control of the people (assuming this wasn't our current era under Bush the Usurper) and paid for through taxation, or would you be willing instead to have to pay Blackwater Security a much higher monthly fee? Either way, you are paying for security. The only difference is how much.
Let's also look at public health. Was it such a hot idea to gut the funding of the agencies that monitored irrigation water so that they couldn't prevent the recent e coli breakout? A small fee paid by all for such monitoring would have saved the spinach and lettuce growers from a never-ending bankruptcy which will force them out of business.
So it comes down to this. You are a shareholder in the United States of America. Your job is to conduct oversight of your elected representatives. They are your employees. Act like their boss for once.
If the government of your elected representatives is providing goods and services of which you do not approve, then you aren't doing your job as a voter. If you are letting your political party to decide for you what is appropriate and just, you are not doing your job as a voter.
Not sure what to look for? You might begin by reading Washington's 1796 Farewell Address - especially the parts concerning "factions". You might find them sounding very familiar in spite of their quaint and archaic language, for they concern the very political parties which have long forgotten that they work for us, and not the other way around.
It's your country. Do you care enough to do your duty to your country and your fellow citizens? If not, then you will pay as much as your government chooses to levy upon you, and you can quitcherbitchin.