Noah Webster "Americanized" the English Language

Part of: Fact of the Day

Had all of Noah Webster’s “American” spelling changes become commonplace, your body parts would include the thum, tung, and hed.  

Much of what Webster put in his first dictionary, 1806’s Compendious Dictionary of the English Language, became the norm in the new country. This work was one of the first to designate “i” and “j” as separate letters, likewise with “u” and “v”. Noah was keen on removing silent letters from words, such as the “u” in honour and the “k” in publick. He also championed the reversal of the “re” in words including centre and theatre, replaced “que” with “k” in words such as cheque, and changed “c” to “s” for the likes of offence and defence.

But quite a few of Noah Webster’s suggestions fell by the wayside. When he took the “e” off imagine and definite, the American public couldn’t get used to the new spellings. Even though “women” sounds more like his preferred spelling of wimmen, and “is” sounds more like iz, those changes also didn’t make the cut.

When newer editions of Webster’s dictionary appeared later in the 19th century, many of his radical spelling changes were withdrawn. It was a drastic improovment (as he would have wanted you to spell it).

Article tags

Spread the word
Bookmark and Share
Profile image for mental_floss

Article Author: Mental_Floss

mental_floss magazine is where knowledge junkies get their fix. It's a fun blend of trivia, humor and everything you should've learned in school but didn't.

Visit Mental_Floss's author pageMental_Floss's Blog

Read comments on this article, and add some feedback of your own

Article comments

Add your comment, speak your mind

Personal attacks are NOT allowed.
Please read our comment policy.
Please preview your comment.

blogcritics lists for Nov 27, 2009

fresh articles Most recent articles site-wide

fresh comments Most recent comments site-wide

most comments Most comments in 24hrs

top writers Most prolific Blogcritics for October

top commenters Most prolific Commenters in 24 hrs