In Defense of MEMRI

Author: NirajPublished: Jul 28, 2005 at 11:03 pm 1 comment

Dr. Fakhruddin Ahmed has escaped from the insane asylum and somehow got hold of a computer, the results of which is utter nonsense. He attacks New York Times columnist Thomas Friedman for being an accomplice for MEMRI, a non-profit organization that translates news stories published in the Middle Eastern press:

In your July 22 piece, you accuse the Imam of Islam's holiest mosque in Mecca of saying the following: "calling Jews 'the scum of the earth' and 'monkeys and pigs' who should be 'annihilated.' Other enemies of Islam were referred to by Sheik Al-Sudayyis as 'worshippers of the cross' and 'idol-worshiping Hindus' who must be fought."

Incendiary stuff! In one statement he manages to alienate the world's Christians, Hindus, and Jews. I wonder why he left out the Buddhists! If it is true that he has really used that kind of despicable language, he has polluted Islam's holiest shrine, and I will be the first to condemn him and ask for his firing.
Here is the problem though. You attribute the information, not to an impartial and respectable source, but to "Memri Translation Service," and "Yigal Carmon, the founder of Memri, which monitors the Arab-Muslim media."

This is where you sink into deceit, Tom. What you hide from America is that Yigal Carmon is a virulent Zionist, whose organisation, Memri, is dedicated solely towards painting the most negative picture of the Islamic world to the west. (Does Memri have an agent in the holy mosque, I wonder.) Yet, to unsuspecting Americans you pass off anti-Muslim Jewish extremist Carmon as a respectable mainstream American.

This crucial information changes the complexion of your expose entirely. You are so powerful Tom that no newspaper in America will dare to expose your deceit and publish this truth. Yigal Carmon supplying information about Muslim preachers is as believable as Baruch Goldstein fighting for the rights of Palestinians…

Continued on the next page Page 1 — Page 2

Article tags

Spread the word
Bookmark and Share
Read comments on this article, and add some feedback of your own
  • The Crisis of Islam: Holy War and Unholy Terror The Crisis of Islam: Holy War and Unholy Terror

    In his first book since What Went Wrong? Bernard Lewis examines the historical roots of the resentments that dominate the Islamic world today and that are increasingly being expressed in acts of terrorism. ...

Article comments

  • 1 - Phillip Winn

    Jul 29, 2005 at 6:03 pm

    I see two possibilities here.

    1) MEMRI is in fact radically mis-translating the televised speech and counting on the fact that few of us understand enough Arabic to know that.

    or

    2) The man who said, "I will be the first to condemn him and ask for his firing," should act quickly to be even among the first thousand.

    Any Arabic speakers care to translate from the footage above?

Add your comment, speak your mind

Personal attacks are NOT allowed.
Please read our comment policy.
Please preview your comment.

blogcritics lists for Dec 01, 2009

fresh articles Most recent articles site-wide

fresh comments Most recent comments site-wide

most comments Most comments in 24hrs

top writers Most prolific Blogcritics for October

top commenters Most prolific Commenters in 24 hrs