A Flower In Her Heart: An Interview With Writer Jane Alberdeston Coralin, Part One - Page 4

Right now I'm interested in discussing womanist themes and spirituality. The women's voices tapping on my head like clockwork hammers come from the abused, stolen, disregarded. The spiritual element comes from our response, the way we use our stories to protect each other, to protect our children. I've been exploring this in my critical studies, but like everything in my life, the academic has arced into my creative work. And that has awoken memories of my Abuelita's storytelling. Or maybe the stories are the reason behind my academic studies? We all have "talking" memories; if not from an Abuela, then an Abuelo, or a Tia or Uncle or a Madrina sitting the kitchen, the porch, the stoop, or garden. Have you read Judith Ortiz Cofer's memoir Silent Dancing? When I read it, I was convinced she was talking about my Abuela Juanita. I could have leaned in and touched my own grandmother between those pages. I don't have many pictures in my head from when I was young. I wish I'd listen more, listened closer. A lot of what's inside my throbbing cerebrum is part photo-memory, adopted copies of those yellowing Kodak snapshots. One is clear: I was twelve and on my first period and it was my grandmother, sitting queen-like in the dining room, telling me how to stay away from boys. All that story wrapped up in her own carefully detailed narrative and the threads of a Bible story, full of suspense and worry, a story to scare the adventure out of a girl. I can see her now, her honey-glow skin, gold rimmed glasses, a black woman with a roman nose - the only thing she had left of her mother who died roasting coffee beans in a ramshackle house in Anasco, Puerto Rico.

Though for the past two years I fought against the confessional or personal narrative in my poems and looked at the universal, I have learned from the literary great Audre Lorde that those dichotomies come together beautifully in the end.  I don't fight the onslaught anymore. And there is an onslaught: I have the good fortune to have my mother with me; she, the last repository of all the lost tales, and I are working to piece my grandparents' stories together. Why? I want my nephew to have this history, a history which has been part of my construction and is part of his.

Continued on the next page Page 1Page 2Page 3 — Page 4 — Page 5

Article tags

Spread the word
Bookmark and Share
Profile image for lisa-alvarado

Article Author: Lisa Alvarado

Lisa Alvarado is a poet, novelist, and performance artist, author of Raw Silk Suture and Sister Chicas. She is an eldest daughter of an eldest daughter of an eldest daughter, a word-slinging hired gun who carries bendiciones, bruchas and be-bop in her heart.

Visit Lisa Alvarado's author pageLisa Alvarado's Blog

Read comments on this article, and add some feedback of your own
  • No image found
  • No image found
  • No image found
  • No image found
  • No image found
  • No image found

Article comments

Add your comment, speak your mind

Personal attacks are NOT allowed.
Please read our comment policy.
Please preview your comment.

blogcritics lists for May 25, 2012

fresh articles Most recent articles site-wide

fresh comments Most recent comments site-wide

most comments Most comments in 24hrs

top writers Most prolific Blogcritics for April

top commenters Most prolific Commenters in 24 hrs