Movie Review: Godzilla ('54)
Published February 13, 2005
You cannot believe how happy I was to see this pop up on the local theater's upcoming film list. I have been a Godzilla fan for years, not quite as fanatical as some I have met, but I really enjoy all of the exploits of the big green guy. The opportunity to finally see the original film the way it was meant to be seen was something I couldn't pass up.
Last year a new print began making its way around on the arthouse circuit, released by Rialto Pictures. The thing that made this tour special was that it is the original Japanese version of the film. No edits, no corny dubbing, no Raymond Burr (playing Steve Martin), this is how it was when it was first released in 1954. This also marks the first time that the real version of the film has been screened in the US. It has never had an American video release on any format, nor do I believe that it has been released with English subtitles anywhere.
What makes this film stand out from the rest of it's brethren is that it is a far more seriously minded film than the series would become. A tale about disturbing nature and the consequences that may invite upon those who trespass. A cautionary tale in lying in the wake of two nuclear bomb attacks and the continued testing of the weapons. With that in mind, the movie takes on a more horrific nature.
I am sure that most of you reading this are familiar with the tale of Godzilla, so I am not going to spend a whole lot of time on. The story starts off with the mysterious disappearance of a number of fishing boats all in the same location, due to some mysterious circumstances. Survivors speak of some creature, this leads us to the legend of a creature living in the ocean called Godzilla. It is around this point that the creature makes it's first appearance, and the government immediately starts devising a way to destroy the monster, while a scientist argues that this is a time to conduct studies as to why this thing is alive. The talks go back and forth, meanwhile Godzilla shows up tears through town leaving a wake of destruction. Finally, it is discovered that one of the scientists was working a device which destroys oxygen in water, and could possibly be used to aid in the assault on the rampaging force of nature. The rest is history, see the movie to find out how it ends.
The screening I went to was great, although I had some distractions amongst the filmgoers. There were the Godzilla-fanatics who insisted on analyzing what they saw, and there were the ones who treated the low budget nature as a comedy, laughing at inappropriate moments. It was far from the worst crowd I have been in, but I thought I'd mention it anyway. Granted, there are some hokey moments with miniature use and the layering of elements. Plus, there is no denying there is a certain corniness to the dialog and acting which can induce unintentional fits of laughter, such as slapping an unconscious survivor until he wakes up, and the overwrought facial expressions and posturing that some of the characters go through. Still I find it easily forgivable, as the realm of kaiju films is open to such histrionics.
- Movie Review: Godzilla ('54)
- Published: February 13, 2005
- Type:
- Section: Video
- Filed Under: Video: Horror, Video: Foreign Language, Video: Drama, Video: Classics, Video: Action
- Writer: Chris Beaumont
- Chris Beaumont's BC Writer page
- Chris Beaumont's personal site
- Spread the Word
- Like this article?
- Email this
Save to del.icio.us
Comments
Wasn't aware of he laser disk, and I refure to support those pirated/bootlegged disks, so I have to make do with what I can get. Rialto releases are often released by Criterion, and I think a Criterion release of Godzilla would be fantastic, especially if they did include both versions.
The original IS coming to DVD here in the US. Check out www.digitalmonsterisland.com. USA Today had a snippet a while back (which I submitted to the site!). There is no Japanese disc with English subtitles, at least none I've seen. I own the Toho disc and two different versions of the US version.
Anyway, Chris, your review is excellent, but this was not a low budget production. At the time, it was Toho's second most expensive production. The biggest problem was time which they were not given much of which is likely why a few effects (like the fire truck crashing) just don't work. I firmly believe the effects are overall better than anything released in the US during that decade. No movie ever depicted that much destruction.
Thanks for the info. COuldn't find that piece on the site though. Did it mention who was releasing it?
Regarding the budget, I was not aware of it's place, I assumed incorrectly. I am pretty sure though that in comparison with American productions of the time, it is probably well below. Even today, most other countries don't have the large sums of money that can be tossed into a film like in the US. That is not meant to be a criticism, as I have found most effects have a lot more energy and heart to them that is more convincing than the often times hollow, but more realistic effects of domestic films.
(Scroll to the bottom release list on DMI, you can see it there)
Classic Media will be doing it. They claim they want to relase a new box set, but this time actually do the movies right. They were the ones who released the extremely cool looking box set with Rodan in it. Shame the movies, except for the original G, looked awful and were pan & scan. Hopefully they stick to their words.
That's a shame, hopefully not, but I was really hoping for a Criterion release. I can't say I have much faith in Classic Media...

Christopher Beaumont spends much of his time writing about entertainment when he isn't sitting in a movie theater. He is known around the office as the "Movie Guy" and is always ready to talk about his favorite form of entertainment and offer up recommendations. Interests include science fiction, horror, and metal music. His writings can be found at 


I believe there was a Japanese laser disc version with English subtitles that could be found without too much trouble, and there are (ahem) import DVDs of Gojira with subtitles that pop up every so often on eBay (I picked one up about a year ago).
Seeing the original is a very interesting experience, with the vague suggestion that Dr. Serazawa was at least associated with war criminals, Dr. Yemane not being quite the nice old man his interlocutor in the American version made him out to be, and some interesting bits other tidbits (the conversation on the crowded commuter train) that didn't make it into the US release. Several instances of "hell" and "damn" in the subtitles I saw, a bit unusual for a film of this vintage.
Agreed that it's a classic, and I would definitely like to see a DVD with both the original Gojira as well as the Raymond Burr version.